Paris’te Yedi Günah

Kitap Tanıtım Yazısı

Özellikleri kemikleşmemiş bir tür olan roman, günümüzde yeni açılımlarla kendini çoğaltıyor. Dine, otoriteye ve her tür erke, bir karşı duruş olarak değerlendirilebilecek yeraltı romanları; ötekini, kötüyü, aykırı olanı anlatarak antikahramanlar yaratıyor.

Yeniliğe, değişime ve söylenmeyene bünyesinde alan açan Ayrıkotu Kitap, ana akım edebiyatın alıştığımız kahramanlarının karşısına Tullio Forgiarini’nin antikahramanı Lucienne Jourdain’i çıkarıyor. Lucienne’in sıradan hayatında başına gelen olaylar onu sadece kendisiyle değil, gerçekliğin sınırlarıyla da yüzleşmeye ve dönüşüme zorluyor.

Peki bu dönüşüm onu bir katile mi çeviriyor? Yoksa sadece kendi “gerçekliğini” yeniden

yazan, en korkunç itiraflardan bile sapkın bir zevk alan mitomana mı?

Tullio Forgiarini’nin Paris’te Yedi Günah romanı; sıradanlığın altındaki fırtınanın, vicdanın ve özgürleşmenin hikâyesi...

Tullio Forgiarini

1966 doğumlu Tullio Forgiarini, İtalyan bir baba ile Lüksemburg’lu bir annenin oğludur. Lüksemburg’da tarih okuduktan sonra davranış sorunları olan çocuklara özel sınıflarda öğretmenlik yapmaya başladı. Aynı zamanda yazar olarak ünlenen Forgiarini, Fransızca, Almanca ve Lüksemburgca dillerinde çok çeşitli türlerde çalışmaktadır. 2013 yılında Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’ne layık görülen Amok (2011) romanı, Donato Rotunno’nun yönetmenliğinde Baby(a)lone adıyla filme alındı ve ayrıca Arena Verlag için Luc Spada tarafından Almanca dahil olmak üzere çeşitli dillere çevrildi. Yazar romanlarıyla edebiyatseverlerin kütüphanelerini doldurmaya devam ediyor.

Çevirmen: Eylül Özel

İstanbul’da doğdu. Saint Michel Fransız Lisesini bitirdi. Toulouse Jean Jaures Üniversitesinde psikoloji eğitimine devam ediyor. En büyük tutkusu psikoloji bilimi ve kitaplar. İngilizce ve Fransızca çeviriler yapıyor. Fabrice Dini’nin “Güneş Defterim”, Philippe Doumenc’in “Emma Bovary’nin Ölümü Hakkında Karşı Soruşturma” kitaplarının çevirisini yaptı. İngilizce ve Fransızca çeviriler yapmaya devam ediyor.